Prevod od "ty nebo já" do Srpski


Kako koristiti "ty nebo já" u rečenicama:

Buď umlčíš Hannu ty nebo já!
Ili æeš ti uæutkati Hanu, ili æu ja!
Řekneš jí to ty nebo já?
Hoæeš ti da joj kažeš ili ja?
A kdo nechal otevřený dvířka, ty nebo já?
Ko je ostavio vratanca otvorena, ti ili ja?
Až ho chytí, tak uvidíš, že je to jen člověk - jako ty nebo já.
Kada ga uhvate, videæeš da je èovek kao ti ili ja.
Promiň mi, buď ty, nebo já.
Žao mi je. Ili ti ili ja.
Ale o nic víc než ty nebo já.
Ali ništa veæi od tebe ili od mene.
Nevim, co je zač, ale vim určitě že není jako ty nebo já.
Ne znam šta je, ali nije kao mi svi. - Šta je?
Chci jen, abys věděla, že je fuk, kdo vyhraje... ať ty nebo já, nebudu k tobě cítit nic špatného.
Želim da znaš da bez obzira tko pobjedi, da se ne ljutim na tebe.
Když Dickie něco slíbí, nemyslí to jako ty nebo já.
Zato kada on nešto obeæa, to nije isto kao i kada ti obeæaš ili ja nešto obeæam.
Jsou opravdu z masa a krve, stejně jako ty nebo já.
Oni su samo od krvi i mesa, baš kao ti i ja.
Uh, tos byl ty nebo já?
Uh, jesi li to ti ili ja?
Není člověk, jako ty nebo já.
Nije bio osoba kao ti i ja.
Ale prosímtě, není víc terorista než ty nebo já.
Ma daj, isti je terorista kao ti i ja.
Nepotřebuje, abychom ji ty nebo já chránili.
Ne treba ni tebe ni mene da je zaštitimo.
To jsi byla ty nebo já?
Jesam li to bio ja ili ti?
Chodí stejně dobře jako ty nebo já.
Hoda dobro kao ti i ja.
Řešení skýtá síla větší, než jaké můžeš ty nebo já porozumět, síla, která trápila největší myslitele.
Rješenje se krije u sili veæoj nego ti i ja možemo razumjeti. Sili koja je zbrkala mnoge umove. - Molim te, imam malo vremena.
Kdyby se narodilo tady, bude mít občanství jako ty nebo já.
Ako se rodi ovdje, postaje državljanin. Poput tebe i mene.
Buď jí to řekneš ty, nebo já... dnes večer.
Ili joj ti reci, ili æu ja... Do veèeras.
Buďto mu to řekneš ty, nebo já.
Ili æeš mu to sama reæi, ili æu mu ja reæi.
Je to větší než ty nebo já.
Ovo je veæe i do tebe i od mene.
Ty nebo já na jejím místě bysme pravděpodobně udělali to stejný.
Da smo na njezinom mjestu, isto bismo postupili.
Gruber Pharmaceuticals je společnost plná lidí pracujících s dobrým úmyslem, stejně jako ty nebo já.
Tvrka Gruber je puna dobronamjernih ljudi koji rade svoj posao.
Divocí uctívají krutější bohy než ty nebo já.
Divljani služe okrutnije bogove nego mi.
Řekneš jí to ty, nebo já?
Hoæeš joj ti reæi ili ja?
Řekneš mu to ty nebo já?
Hoæeš li mu ti reæi ili æu ja?
Laeta je nyní jako ty nebo já, pod okovy republiky.
Laeta je sada kao ti i ja, potlaèena od strane Republike.
Buď si dáš něco na pití ty, nebo já.
Ili ti popij nešto ili æu ja.
Jsi to ty nebo já, kdo tu lépe rozumí situaci?
Ko od nas dvoje se bolje snalazi u ovakvim situacijama?
Tohle kolem nás je důležitější než ty, nebo já.
Ovo je veæe od mene, a takoðe i od tebe.
Myslíš, že nevím, že Alden nemá víc ďábelských či temných sil než ty nebo já?
Misliš li da ne znam da Alden nema nikavu zlu moæ više od mene i tebe?
Jarryový to řekneš ty, nebo já.
Ili æeš ti reæi Džeri, ili æu ja.
Možná, že když je ty nebo já překročíme, ostatní je znovu pocítí.
Можда, можда ако је ти и ја пријеѓемо онда свако може поново осјетити та сјечанја.
Živý stejně jako ty nebo já.
Živ kao ja i kao ti.
Buď to uděláš ty, nebo já.
Možeš ti, a mogu i ja.
Došlo ti, že pokud vyhledá přístřeší v jedné z mnoha rezidencí tady kolem, ani ty nebo já tam nebudeme moci vstoupit.
RAZUMEŠ DA AKO POTRAŽI UTOÈIŠTE U BILO KOJOJ OD MNOGIH REZIDENCIJA... NI TI, NITI JA NE MOŽEMO UÆI.
Žijí stovky let, ale nakonec všichni umřou, stejně jako ty nebo já.
Žive stotinama godina, ali svi na kraju umiru poput tbe i mene.
Mrzí mě to, Levi, ale buď to budeš ty nebo já.
I štitio naslednicu. -Naslednicu èega? Vinona je samo jedna stvar, a to je sramota za prezime Erp.
0.29411602020264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?